Tiger Balm Traffic – Version 3

Our Tiger Balm Traffic version 3 weaves through the chaotic traffic of Vietnam. The Tiger Balm art print series was launched as a result of a collaboration between Vietnam-based illustrator, Cella Marcy and the Vietnamese travel journalist, Nga Hoang.

The series was born to pay tribute to the legendary Asian medicinal brand that almost every Asian kid grew up with. Upon its arrival in Vietnam, Tiger Balm and its iconic white tiger brand image is known as “Hoạt lạc cao”.

The collaboration is an attempt at reviving the heritage brand image of Tiger Balm. In the series the white tiger and Vietnamese character are comfortably inhabiting Vietnamese settings. The series aims to represent the tiger as the symbol of the Asian power whilst at the same time portraying the Vietnamese women as being free spirited and independent.

———————————————–

Prints are available for purchase at

Collective Memory – 12 Nha Chung Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

or ordered online via:

Email: [email protected]

[email protected]

Hotline: +84 (0) 986 474 243

International shipping is available.

———————————————–

Bộ tranh vẽ minh hoạ Tiger Balm và Việt Nam

Là kết quả của sự hợp tác giữa nữ hoạ sĩ vẽ minh hoạ hiện đang sinh sống và làm việc tại Việt Nam, Cella Marcy, và phóng viên du lịch người Việt Nam, Nga Hoàng. Bộ tranh xuất phát từ sự hứng thú với thương hiệu cao xoa bóp huyền thoại Bạch Hổ Hoạt Lạc Cao mà bất cứ ai sinh ra và lớn lên ở Châu Á đều biết đến.

Khi thương hiệu đặt chân đến Việt Nam, hình ảnh thương hiệu đặc trưng của chú hổ vằn trắng đã in hằn trong tâm trí biết bao thế hệ người Việt. Bộ tranh này là một nỗ lực làm mới hình ảnh thương hiệu Bạch Hổ Hoạt Lạc Cao gắn với bối cảnh văn hoá Việt Nam. Chú hổ vằn trắng hiện ra như một biểu tượng về sự trỗi dậy của Châu Á.

Phiên bản số 3 – Tiger Balm Traffic – kết hợp với văn hoá đặc sản giao thông huyên náo và có phần “mất tổ chức” của Việt Nam.

———————————————–

Sản phẩm có thể mua tại cửa hàng Collective Memory – 12 Nhà Chung, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam

Hoặc order online:

Email: [email protected]

[email protected]

Hotline: +84 (0) 986 474 243

Related products